セルフラブ英語

英語で学ぶ「引き寄せの法則」を使って夢を叶える方法

AYA

こんにちは!
ブログ訪問ありがとうございます♪
AYAです(@aya_kagosanpo)

地元・鹿児島のことをブログ・インスタ等で紹介しています🌸

この記事では、「心を軽くする英語日記」より

こちらの動画の英文スクリプトをシェアします🌻

英語で学ぶ引き寄せの法則

Have you ever heard of “The Law of Attraction”?
「引き寄せの法則」を聞いたことがありますか?

The Law of Attraction is the idea that positive thoughts bring positive results into your life.
引き寄せの法則とは前向き思考が良い結果を引き寄せるという考え方。

Or on the flip side; negative thoughts bring negative outcomes.
反対に、ネガティブなことを考えていると不幸を引き寄せることも。

The more I learn about the Law of Attraction, the easier for me to get rid of all the negativity in my life.
私は、引き寄せの法則のことを知れば知るほど、ネガティブな態度を改められるようになりました。

And I feel my life has been improving.
人生も良くなったように感じます。

So for today’s video, I want to share with you 3 Steps to Manifest your Dreams with the Law of Attraction
そこで今回の動画でシェアするのは、引き寄せの法則を使って夢を叶える3ステップ。

1、思い込みを変える
Change your mindset.


An American philosopher, Ernest Holmes once said
アメリカの哲学者、アーネスト・ホームズは言いました。

Life is a mirror and will reflect back to the thinker what he thinks into it.
人生は鏡であり、鏡のなかで考えたことが、考えた張本人に戻ってくる

Sometimes we believe things that hold us back.
人は時々、自分の足かせとなることを信じることも。


If you think  ”Dreams don’t come that easy”
例えば「夢は簡単には叶わない」と思ってたいたら

You’re right. Your dreams don’t come easy.
その言葉通り、あなたの夢は簡単には叶わなくなります。

Or if you think like ”It’s so hard to make money.”
他にも「お金を稼ぐのは大変」と思っていたら、

It’s hard for you to make money.
あなたにとってお金を稼ぐのは大変なことに。

Change your mindset and try to think positively.
考え方を変え、ポジティブに考えるようにしましょう。

Your thoughts shape your words and actions.
あなたの考え方は、言葉や行動を形作り、

Your words and actions shape your reality.
あなたの言葉や行動が、現実を作り上げるのです。

2、ゴールを明確にする
Make your goals clear

Try to make your goals clear.
ゴールは明確に。

I use a vision board to remind myself of what I want to do in my life.
私は、ビジョンボードを使って、自分のやりたいことを確認してます。

Think of Google Maps.
グーグルマップは、

Once you set the destination, it shows you how to get there.
目的地を設定すると、そこへの行き方を教えてくれます。

And you can go anywhere. Anywhere you want to go.
そして、自分の行きたいところに行けるようになります。

To make your dreams come true, you need to set the destination of your dream.
夢を叶えるためにも、自分の夢の目的地を決めましょう。

Only then, you could create a plan to reach your dream.
それから、達成するためのプランが立てられるのです。

3、夢が叶ったかのように行動する
Act as if you’ve already achieved your dream.

Imagine yourself living the life you want to live.
理想の人生を生きている自分を想像する。


Think like the person you want to become.
理想の自分のように考える。

And act as if you’ve already achieved the goal that you want to achieve.
そしてすでに夢が叶ったかのように行動する。

A couple of years ago, when I worked for a company.
数年前、まだ会社員だった頃、

I didn’t want to work a 9 to 5 job for the rest of my life.
一生、9時から5時までの仕事をするのが嫌で

So I quit my job and decided to become a freelancer.
仕事をやめフリーランサーになることを決めました。

So that I can work wherever and whenever I want.
自分が好きな時に好きな場所で働けるように。

In the beginning, I hesitated to tell people what I do for a living.
最初の頃は、人に何をしているのか話してませんでした。

Because I didn’t make much money.
そんなに稼げていなかったから。

But after I learned about the law of attraction,
引き寄せの法則を知ってから、

I acted as if I were a successful freelancer.
フリーランスとして成功している自分で行動するようにしました。

Even when I wasn’t making that much money off of it,
まだ全然稼げていない頃だったけど。


And now I can work wherever and whenever I want and get paid for it.
そして現在、自分の好きな時に好きな場所で働いています。

The Law of Attraction:引き寄せの法則

引き寄せの法則は英語で「The Law of Attraction」と言います。

自分の感じた感情がそのまま現実として引き寄せられるという法則のことですね。

Your words and actions shape your reality.:言葉や行動が現実を作る

こちらも引き寄せの法則に似ている考え方。

言葉には力があると昔から言われています。

現実を作りあげるのはそんな言葉の力や自分の起こした行動なのです。

shapeは、「形作る」という意味。

まとめ

いかがでしたか?

引き寄せの法則を使って夢を叶える3ステップをご紹介しました💕

動画もぜひ♪