セルフラブ英語

[心を軽くする英語日記]自分の人生を生きようーWalk Your Own Pathー

AYA

こんにちは!
ブログ訪問ありがとうございます♪
AYAです(@aya_kagosanpo)

地元・鹿児島のことをブログ・インスタ等で紹介しています🌸

この記事では、人生を明るくする英語を紹介します。

「心を軽くする英語日記」より
こちらの動画の英文スクリプトをシェア💕

英語日記全文

Listen to your inner voice.
心の声を聞く

Meditation is a habit I’ve been practicing lately.
最近、瞑想にハマってます。

It helps me find my true inner voice.
瞑想のおかげで、心の声を意識するようになりました。

In modern society,  we are so plugged into social media.
今の社会は、とてもSNSが浸透していて、


I feel like I lose connection with my inner self.
本当の自分を見失っている感覚。


I lived my whole life listening to what society was suggesting me to do.
今までずっと人の意見を気にして生きてきた。

I guess I was afraid of being different from others.
多分、人と違うことをするのが怖かったから。


But now I realized I can’t live my life listening to other people.
やっと、人の意見ばかり聞いて生きていてはダメだと気づいた。

When you give too much weight to the opinion of others, you could easily be lost.
周りの目を気にしすぎていると、簡単に人生迷ってしまう。


Remember that only you can knowwhat’strulybestforyou
自分にとって何が本当に良いのか分かるのは、自分。

Not your parents or Not your friends.
親でも友達でもなく。

Walk your own path.
自分の人生を生きよう

Don’t let others define where you head.
どこへ向かうか、それは人が決めることではない。

Listen to your inner voice:心の声を聞く

innerは、『内側』という意味。

自分の内側の声、つまり『心の声』ですね。

Walk your own path:自分の人生を生きよう

pathは、『道』という意味です。

人生という意味で使われることもあります。

Don’t let others define where you head:どこへ向かうか、それは人が決めることではない

defineは、『定義する』という意味。

他にも、Don’t let others define you. 「自分がどういう人間か他人に定義されないように」と言ったりします。

まとめ

最後までお読み頂きありがとうございます💕

自分らしく生きていこう!という気持ちを込めました。

少しでも参考になれば嬉しいです。

ぜひ動画もチェックしてみてくださいね〜🌸